ペレシュ城 訪問ガイド — 訪れる前に知っておきたいすべて

概要

住所

アレア・ペレシュルイ2、シナイア106100、プラホヴァ県、ルーマニア

営業時間

水曜 10:00～17:00、木曜～日曜 09:15～17:00、月曜・火曜および11月は休館、最終入場は16:00頃

運営者

Muzeul Național Peleș（ペレシュ国立博物館）

建築年

1873年～1914年、ルーマニア王カロル1世のために建造、1883年開館

建築様式

ドイツ・ネオルネサンス様式にゴシック・リヴァイヴァル要素を融合、160以上の部屋、高さ66メートルの中央塔

所在地

カルパティア山脈のシナイア、ブカレストから約124km、ブラショフから約48km

入場方法

時間指定入場。予約した時間枠で、選択した時間の入場が保証されます

山の上の王の城

Peleș Castleは、ドイツ生まれでルーマニア初代国王となったカロル1世の夏の離宮として、1873年から1914年にかけて建てられました。礎石は1873年8月に置かれ、国王はカルパティア山脈の奥深く、Royal Domain of Sinaiaのこのモミの谷を、涼しい空気と山の静けさゆえに選びました。宮殿は1883年に落成しましたが、塔や翼棟の工事はその後数十年にわたって続き、1893年にはこの城壁の中で後のカロル2世が生まれました。Peleșは当初から要塞ではなく、国王が南124km先のブカレストの夏の暑さを逃れ、Prahova Valleyの森に囲まれた斜面で客を迎えるための私的な王の隠れ家として構想されました。

設計は複数の建築家に引き継がれ、Johannes SchultzとCarol Beneschに始まり、Karel Limanが1893年から1914年の増築を監督し、樹木線の上にそびえる66メートルの中央塔を設計しました。様式はドイツ・ネオ・ルネサンスにゴシック・リヴァイヴァルの要素を加えたもので、木造骨組み、急勾配の切妻屋根、群塔はしばしばバイエルンのNeuschwansteinと比較され、暗い森を背景にしたPeleșのすぐそれと分かるおとぎ話のようなシルエットを生んでいます。全体の印象は防御的というよりロマンティックで、山の城とはこうあるべきだという19世紀の理想を表しています。現在、宮殿はPeleș National Museumとして保存され、見学はかつて王室がそうしたように、そびえる塔の下のテラスから始まります。当社が時間指定入場を予約しますので、その時間はチケットの列ではなく城内でお過ごしいただけます。

その時代で最も近代的な城

古き良き木組みと塔を備えながらも、Peleșは当時最も技術的に進んだ邸宅の一つであり、この対比こそがこの城をこれほど印象深いものにしています。地元で生産された電力を自らの発電所で賄ったヨーロッパ初の城とされ、ほとんどの大邸宅がまだ蝋燭やガスに頼っていた時代に、宮殿全体が照明で照らされていました。セントラルヒーティングはすべての部屋に届き、そのため華やかな暖炉の多くは実用的な炉ではなく、ほぼ装飾的なものとなっています。彫刻された羽目板の裏には、初期のセントラルバキュームクリーニングシステム、2基のエレベーター、そして170以上の部屋にわたる約30の浴室に温水と冷水を供給する設備も隠されていました。

こうした職人技と工学の融合の目玉がHall of Honourで、1911年に完成した3階分の高さを持つ広大な空間は、床から天井まで精巧に彫刻されたウォールナットで覆われています。その上には、空気と光を取り入れるために機械的に動かせる巨大なステンドグラスの天井があり、訪問者はいまなお驚かされるこの仕掛けは、当時の住まいが快適さと現代的な利便性をどれほど真剣に考えていたかを示しています。公式の部屋を歩いていると、羽目板やタペストリーが最初から電灯用に配線されていたこと、そしてカルパティアの冬の深まりの中でも建物全体が暖かかったことを忘れてしまいそうです。訪問前に私たちがお送りする音声による歴史案内では、こうした隠されたシステムを部屋ごとに指摘するので、装飾の背後にある技術に焦点が当たります。すべての内部見学と同様、入場はガイドツアーによるもので、お選びの時間枠を事前に確保いたしますので、城そのものに集中していただけます。

160以上の部屋

Peleșは170以上もの部屋を擁し、そのどれ一つとして同じものはありません。国王カロル1世とその一家がヨーロッパ各地はもとより遠くの様式まで取り入れて宮殿を調えていったからです。その結果、内部はまるで大陸の装飾伝統を巡る旅路のような連なりとなっています。フィレンツェの間は金箔の天井とイタリア・ルネサンスの細部に輝き、ムーア風サロンは大理石の噴水とイスパノ・ムーア様式の装飾を中心に据え、トルコの間はオスマン風に絹と打ち出し銅で飾られています。専用の音楽室、王族の賓客のために設えられた皇帝のスイート、そして城内におよそ二千点ある絵画の一部を壁に掛ける公式謁見の間も備わっています。

ここに集められたコレクションには、ムラーノのクリスタル・シャンデリア、ドイツのステンドグラス、コルドバ革、セーヴルとマイセンの磁器、そしてブハラ、モスル、スミルナからの東洋絨毯が含まれ、目が休まることはありません。最も愛される部屋の一つが図書室で、書棚の間に隠された秘密の扉で名高く、また小さな城内劇場、すなわちプレイハウスは、当時のまま完全に残る親密な空間です。標準の見学ルートは1階と2階を巡り、名誉の間や主要な公式の間、音楽室を含みますが、ほとんどの訪問者はここで時間を過ごします。内部はガイド付きの定められたルートで案内され、また城内は時間指定のグループごとに人を入れるため、到着の計画が重要になります。私たちはあなたの入場時刻を確保しますので、次に空くグループを待つのではなく、選んだ時刻にこれらの部屋へ足を踏み入れることができます。英語のガイドツアーは現地で終日、追加料金なしで実施されています。

武器庫

武器庫はこの城の最大の見どころのひとつであり、子どもたちが最も長く記憶にとどめる部屋でもあります。ペレシュ城は4,000点を超える武器と甲冑のコレクションを所蔵しており、このヨーロッパの地域でまとめられたものとしては最も重要なもののひとつで、数世紀にわたる軍事工芸の粋を伝えています。その範囲はヨーロッパの板金鎧、剣、ハルバード、火器から東洋の武器にまで及び、19世紀の王室コレクターの幅広い趣味を映し出しています。壁に沿って並べられ、人形に着装された全身甲冑の数々がこの部屋に演劇的な緊張感を与えており、その中には馬と騎手の両方のために作られた貴重な完全一式も含まれています。完全な甲冑をまとった騎馬の騎士は、まさに圧巻の見どころです。

刃物が壁一面に扇状に広がり、兜や胸甲が光を反射する、この圧倒的な展示密度により、ここは見学ルート上で最も写真に収められ、最も愛される立ち寄り先のひとつとなっています。また、ペレシュ城が決して実戦用の要塞ではなかったことを思い起こさせてもくれます。武器庫は目利きのコレクションであり、防衛のためではなく美しさと歴史的興味のために集められ、ヨーロッパの工芸を称える城の一部として展示されているのです。この部屋は標準的な見学ルート上にあるため、ガイド付き見学に参加する人は誰でもここを通ります。個々の作品の繊細な彫刻や象嵌を見分けるために、ゆっくりと時間を取る価値は十分にあります。館内は時間指定のグループによるガイド付きルートで見学するため、予約した入場時間とは、選んだ時刻に武器庫とその他の謁見室に到着することを意味します。私たちのコンシェルジュ予約がその枠を確保し、お客様の言語で手配を承ります。

シナイアへの行き方と城へのアクセス

Peleșは、ブカレストとBrașovを結ぶ幹線鉄道が通る山間の町Sinaiaの上に建っているため、車がなくても簡単にたどり着けます。ブカレストのGara de Nordからは、風光明媚なPrahova渓谷を上る列車が頻繁に運行しており、速いInterCityサービスならSinaiaまでの約124キロメートルをおよそ1時間半で結びます。一方、各駅停車の列車では2時間近くかかります。北のBrașovから来る場合は、Sinaiaが同じ路線沿いを約48キロメートル下ったところにあるため、所要時間はおよそ1時間です。移動そのものが楽しみの一部であり、平原からカルパチア山脈の麓へとゆっくりと登っていきます。Sinaia駅は小さく町の中心にあり、そこから城までは約2キロメートル、斜面をおよそ100メートルほど上った場所にあります。

ほとんどの訪問者は徒歩で向かい、町を抜けてから王立の森の公園道路沿いを進む25～35分の上り坂をたどります。この道は、町の名の由来となった17世紀のSinaia Monasteryを通り過ぎます。勾配は急ではなく緩やかですが途切れることなく続くため、歩きやすい靴と少しの余裕があると安心です。歩きたくない方は、駅の外から短いタクシー移動を利用でき、登りの大部分をカバーできますが、最後に公園を通って城のテラスへ向かう道は、いずれの場合も歩行者専用です。DN1道路から車で来る方は、城の下の駐車場に停め、最後の10～15分を徒歩で向かいます。私たちが時間指定の予約を手配しますので、どのように到着しても、頂上に着いたときには入場時間がすでに確保されています。

営業時間と時間指定入場

ペレシュ城は水曜日から日曜日まで開館しており、毎週月曜日と火曜日は休館です。また、例年11月にあたる年間メンテナンス期間にも閉鎖され、この期間は内部が一切公開されません。城内の見学はガイドツアー制で、終日、時間指定のグループごとに入场する方式をとっており、開放的で途切れない見学の流れではないため、入場は特定の日時に紐づけられます。開館時間は冬の深まりとともに短くなり、暖かい季節には長くなり、最終入場は掲示された閉館時刻よりかなり早い時間に設定されているため、出発前に公式の博物館カレンダーで旅行週の最新スケジュールを確認することをおすすめします。

この城は年間25万人から50万人ほどの訪問者を集め、時間指定枠でチケットを販売しているため、特に夏の週末や祝日など人気の時間帯は早くから埋まり、テラスにある現地のチケット待ち列も長くなることがあります。月曜日や火曜日、あるいは11月の閉鎖期間に到着すると、町から登ってきた時間が無駄になり、山での午前中を失う frustrating な結果になります。まさにこうした計画の手間を、当社のコンシェルジュサービスが引き受けます。お選びの日に城が開いていることを確認し、ご希望の時間の時間指定入場を予約し、旅行前にモバイルチケットとしてお送りします。そのため、次に空いているグループの列に並ぶことなく、ご予約の時間にまっすぐ入口へ向かえます。当社は独立した予約サービスであり、城自身のチケット窓口ではありませんが、お客様に代わって正規の運営者チケットを手配します。

当日のご案内 — シューカバー、撮影、そしてペリショル宮殿

いくつかの実用的なポイントを押さえておけば、一日がスムーズに運びます。入口ではビニール製のシューズカバーが配られ、滞在中は履物の上から着用する必要があります。これは城の歴史的な寄木細工や象嵌細工の床を守るためのささやかな措置ですので、部屋を見て回る前に忘れずに装着しましょう。館内ではフラッシュを使わないアマチュア撮影が概ね許可されており、スライド式のステンドグラス天井や「名誉の間」の彫刻されたクルミ材を収めるには十分です。ただしプロ用カメラや三脚には博物館が発行する別途有料の許可証が必要で、規則は変更されることもあるため、本格的な機材をお持ちの場合は当日に確認してください。

大きなバックパックやバッグは入口のクロークに預ける必要がある場合があり、大型荷物の保管場所はありませんので、スーツケースは宿泊先に置き、丘を登って持ち運ばないようにしましょう。Peleșの自然な相棒が、同じ王立公園内わずか数百メートルのところにあります。それがPelișorで、フェルディナンド国王とマリー王妃のために建てられた小ぶりなアール・ヌーヴォー様式の邸宅であり、きらめく「黄金の間」で知られています。Pelișorは別途チケットが必要で、見学は30〜45分ほどと短めです。二つを組み合わせれば、午前または午後を充実したものにできます。特に知っておくと役立つのが、Peleș自体がメンテナンスのため閉館する11月でも、Pelișorは通常開館していることです。ですから晩秋のSinaia旅行も無駄にはなりません。当ページではPeleș自体を扱っており、城への時間指定入場をご予約し、隣接する邸宅を一日の旅程にどう組み込むかもご案内します。

庭園、テラス、そしてシナイアの町

城は、イタリア式の整形式テラス、彫像、噴水が織りなす景観公園の中にあり、背後に迫るカルパチアの森の壁を背景に宮殿を引き立てるよう設計されています。指定された入場時刻の前後には、ゆっくりと庭園を散策するのがおすすめです。テラスからは、木と石のファサードと66メートルの塔を望む最も美しい眺めが広がり、9月下旬から10月にかけて、周囲のモミやブナが金色と銅色に染まり、Peleșが名高い絵本のような趣が景色全体を包みます。冬には、急勾配の屋根と森のモミに積もった雪が、寒さはあれど同じく魔法のような光景を生み出します。

町から登る森に囲まれた王立公園は、それ自体が心地よいアプローチで、夏は木陰のトンネルを抜け、秋は燃えるような色彩が広がります。城門を出れば、Sinaiaの町が一日の締めくくりとなります。このリゾートに名を与えた17世紀のSinaia Monasteryは、駅から歩いて登る途中にあり、ひと休みする価値があります。公園の上部付近にはカフェ、レストラン、土産物屋が集まり、ツアーの前後に休息をとれます。より広い山の眺めを求めるなら、Sinaia cable carが町の上に広がるBucegi山脈へと登っていきます。城の内部、隣接するPelișor residence、そして町の少しを巡れば、ここで半日以上を簡単に埋めることができ、多くの訪問者はSinaiaをちょっとした立ち寄り先ではなく、カルパチアの本格的な小旅行として楽しんでいます。お客様のPeleșの入場時刻は当社が確保いたしますので、残りの一日はご自身のペースでお楽しみください。

よくあるご質問